Santo Cristo de Fisterre, poema de Celso Emilio, CANTI DELLA NUOVA RESISTENZA SPAGNOLA, 1961

04-10-2013

Poema de Celso Emilio incorporado en el libro ” Canti della Nuova Resistenza Spagnola (1961)”

Por estas fechas se cumplen cincuenta y dos años de un viaje por la España de Franco que organizó desde Italia la editorial discográfica “Italia Canta” y el “Centro de estudios Pietro Goberti” (periodista y político antifascista italiano, muerto por una paliza de un grupo fascista). En esta expedición participaron Giorgio De Maria, Margot Galante Garrone, Lionello Gennero, Gianma Germano Jona, Emilio Jona, Sergio Liberovici y Michele Straniero. Recorrieron 6.000 kilómetros por todo el territorio español, fotografiando lo que veían y grabando canciones de protesta hacia el régimen totalitario que existía en España. De este trabajo surgió un libro en el que aparecen como autores los dos últimos cuyo título fue “Canti della nuova resistenza spagnola. 1939-1961”(Turín: Einaudi, 1962), y dos discos MP (medium play o disco mediano) editados por “Italia canta” , titulados: “Canti della Guerra di Spagna 1936/1939” (CRA 0025, 1961) y “Canti della resistenza spagnola. 1939/1961” (CRA 0026, 1962). El que no llegó a editarse se iba a denominar “Canti della Seconda Repubblica Spagnola 1930/1936”. Este disco se editó también en Francia (Clartè, 1963) y en Alemania (Verlag, 1965). En 1971 se editaron nuevamente en Italia estas grabaciones junto a canciones de Chicho Sánchez Ferlosio (I dischi dello Zodiaco, 1971).