Celso Emilio na Fundación Juan March

01-05-2014

Música en Domingo & Concertos de Mediodía Xóvenes intérpretes

Alumnos de la Escuela Superior de Canto
Carmen Fernández Cabrera, piano e dirección musical
Monserrat Martín, recitadora
Inma Ochoa, concepción escénica
Borja Mariño, dirección musical 

Poema “Eu en tí” de Celso Emilio Ferreiro
Música de Matilde Salvador

Fundación Juan March
Castelló, 77. Madrid
Salón de actos 12:00 h.

EU EN TI 
Eu xa te busquéi
cando o mundo era unha pedra intaita.
Cando as cousas buscaban os seus nomes,
eu xa te buscaba.

Eu xa te procuréi
no comenzo dos mares e das chairas.
Cando Dios procuraba compañia,
eu xa te procuraba.

Eu xa te chaméi
cando soio a voz do vento soaba.
Cando o silenzo chamaba polas verbas,
eu xa te chamaba.

Eu xa te namoréi
cando o amor era unha folla branca.
Cando a lúa namoraba as outras cumes,
eu xa te namoraba.

Sempre,
dende a neve dos tempos,
eu, na túa ialma.

O soño sulagado (1954)

Música en Domingo & Conciertos de Mediodía Jóvenes intérpretes

Alumnos da Escola Superior de Canto
Carmen Fernández Cabrera, piano y dirección musical
Monserrat Martín, recitadora
Inma Ochoa, concepción escénica
Borja Mariño, dirección musical

Poema “Eu en tí” de Celso Emilio Ferreiro
Música de Matilde Salvador

Fundación Juan March
Castelló, 77. Madrid
Salón de actos.12:00 h.

YO EN TI
Yo te he buscado
cuando el mundo era una piedra intacta
Cuando las cosas buscaban sus nombres,
ya te buscaba yo.

Yo te he procurado
en el comienzo de los mares y de las llanuras
Cuando Dios procuraba compañia
ya te procuraba yo.

Yo te he llamado
cuando solamente sonaba la voz del viento.
Cuando el silencio llamaba por las palabras,
ya te llamaba yo.

Yo te he enamorado
cuando el amor era una hoja en blanco.
Cuando la luna enamoraba las altas cumbres,
ya te enamoraba yo.

Siempre,
desde la nieve de los tiempos,
yo, en tu alma.