“Mais o lume que alampea, xamais o veredes morto”.


16-08-2014

Pode o corpo ser vencido,
pode o dereito ser torto,
mais o lume que alampea,
mais o lume que alampea
xamais o veredes morto.

Cimenterio privado, Xenevra 1973

O monolito do Alto da Maceira en Marín, no que están grabados estos versos de Celso Emilio, lembrando as vítimas da represión nos anos da Guerra Civil, apareceron por segunda vez cubertos cunha pintada con símbolos que nos retrotraen a  “Longa noite de pedra”. 

Puede el cuerpo ser vencido,
puede el derecho ser torcido,
pero la lumbre que relampaguea,
pero la lumbre que relampaguea,
jamás la veréis muerta.

Cementerio privado, Ginebra 1973

El monolito del Alto da Maceira en Marín, en el que están grabados estos versos de Celso Emilio, recordando a las víctimas de la represión en los años de la Guerra Civil, aparecieron por segunda vez cubiertos por una pintada con símbolos que nos retrotraen a “Longa noite de pedra”.

Diario de Pontevedra

Monolito orixinal Abril 2012

Monolito orixinal Abril 2012

 

Primeira pintada Decembro 2013

Primeira pintada Decembro 2013

 

Segunda pintada Agosto 2014

Segunda pintada Agosto 2014

 

 

Artigos relacionados


“En galego falo, en galego sinto, en galego canto, sabes que non minto”, En gallego hablo, en gallego siento, en gallego canto, sabes que no miento
Celso Emilio no Ateneo de Madrid
Pezas para armar a vida de Celso Emilio Ferreiro