Celso Emilio, Poema “Abrente” interpretado pola Banda da Loba
19-09-2017
Xiana Lastra :(voz)
Estela Rodríguez :(violín)
Andrea Porto : (guitarra e baixo)
Inés Mirás :(guitarra e teclado)
Marcela Porto :(percusión)
Cantiga composta coa letra do poema de Celso Emilio Ferreiro do mesmo nome.
Audio gravado e mesturado en Son Natural (Angueira de Castro) en setembro e outubro de 2016.
Porque as reivindicacións de Celso Emilio seguen a ser hoxe as nosas.
Xiana Lastra :(voz)
Estela Rodríguez :(violín)
Andrea Porto : (guitarra y bajo)
Inés Mirás :(guitarra y teclado)
Marcela Porto :(percusión)
Cantiga compuesta con letra del poema de Celso Emilio Ferreiro del mismo nombre.
Audio grabado y mezclado en Son Natural (Angueira de Castro) en septiembre y octubre de 2016.
Porque las reivindicaciones de Celso Emilio siguen siendo hoy las nuestras.
Abrente
A lua espreita
dende a baranda
a noite vaise
i o galo canta.
Un novo día
na porta agarda,
día de todo,
vispra de nada.
O día pensa
que o mundo é seu
e cada día
leva algo meu.
Imos andando
día tras día,
mentras a morte
a fouce afía.
Noite pequena,
día longal,
cando amañece
algo acontece
pra ben ou mal.
Cartafol de Poesía 1936
Amanecer
La luna atisba
desde la baranda,
la noche se retira
y el gallo canta.
Un nuevo día
en la puerta aguarda,
día de todo,
víspera de nada.
El día cree
que el mundo es suyo
y cada día
se lleva algo mío.
Vamos andando
día tras día,
mientras la muerte
su hoz afila.
Noche pequeña
día largo,
cuando amanece
algo acontece
para bien o mal.
Cartafol de Poesía 1936
