Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012

O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo “Poesía de Oídas” é unha actividade encamiñada ao goce sensorial do verso, e busca, os primeiros xoves (non festivos) dos meses programados ao efecto, a formación de audiencias para a literatura no ámbito da Comunidade de Madrid, prestando atención fundamentalmente á gran poesía española e iberoamericana. A iniciativa conta co apoio e a colaboración da Concejalía de Mocidade de Arganda do Rei. Lugar e hora de celebración: Café-Teatro do Enclave Novo de Arganda, c/ Mar de Alborán, nº 1, Arganda do Rei (Madrid) / 20:00 hrs. Dirixe: Carolina Barreira. Presentan: Carolina Barreira e Antonio Daganzo. PARTITURA: IMPRESIÓNS RAPSÓDICAS

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Dec42014

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014 A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.” Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións. Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.        
Leer máis
Dec12014

Galicia Canta

01-12-2014 LP Galicia Canta, distribución gratuita A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas. Lado A Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez O Umbral. X.Moscoso/X.Les Ti Galicia. Miro Vento de inxusticia. Guillermo A Emigración. [...]
Leer máis
Nov232014

María Soliña

22-11-2014 María Soliña. Texto de Celso Emilio Ferreiro. Música de A. Paz Valverde. Orquestación de Juan Durán. Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/11/María-Soliña-Cristina-Gallardo-Domâs-arreglo-Juan-Durán.mp4 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas [...]
Leer máis
Oct292014

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014 Cantares Que ninguén queira ensinarme ónde ei de buscar a frol cómo ei de beber o viño, cándo ei de tomar o sol. Que naide queira ordearme as preces que ei de rezar, os libros que debo ler, os vítores que ei de dar. O que sei seino de abondo dende o comenzo até o fin. Sei do día, sei da noite, sei da historia que vivín. Na vella sabiduría do meu sangue, adeprendín que a morte lévoa conmigo dende o día que nacín. Que ninguén sabe ren da alma de cadaquén. Onde o mundo se chama Celanova 1975 Cantares Que nadie quiera enseñarme dónde he de buscar la flor cómo he de beber el vino, cuándo he [...]
Leer máis
Oct102014

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014 BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu” Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo” Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/10/BUDIÑO-LUIS-TOSAR-Hoxe-Canto-en-Libertá-Festival-de-la-Luz-130914-Letra-de-Celso.mp4 TÍ E MAIS EU (Non [...]
Leer máis

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014

A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.”

Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións.

Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.

 

 

 

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Dec42014

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014 A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.” Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións. Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.        
Leer máis
Dec12014

Galicia Canta

01-12-2014 LP Galicia Canta, distribución gratuita A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas. Lado A Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez O Umbral. X.Moscoso/X.Les Ti Galicia. Miro Vento de inxusticia. Guillermo A Emigración. [...]
Leer máis
Nov232014

María Soliña

22-11-2014 María Soliña. Texto de Celso Emilio Ferreiro. Música de A. Paz Valverde. Orquestación de Juan Durán. Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/11/María-Soliña-Cristina-Gallardo-Domâs-arreglo-Juan-Durán.mp4 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas [...]
Leer máis
Oct292014

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014 Cantares Que ninguén queira ensinarme ónde ei de buscar a frol cómo ei de beber o viño, cándo ei de tomar o sol. Que naide queira ordearme as preces que ei de rezar, os libros que debo ler, os vítores que ei de dar. O que sei seino de abondo dende o comenzo até o fin. Sei do día, sei da noite, sei da historia que vivín. Na vella sabiduría do meu sangue, adeprendín que a morte lévoa conmigo dende o día que nacín. Que ninguén sabe ren da alma de cadaquén. Onde o mundo se chama Celanova 1975 Cantares Que nadie quiera enseñarme dónde he de buscar la flor cómo he de beber el vino, cuándo he [...]
Leer máis
Oct102014

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014 BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu” Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo” Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/10/BUDIÑO-LUIS-TOSAR-Hoxe-Canto-en-Libertá-Festival-de-la-Luz-130914-Letra-de-Celso.mp4 TÍ E MAIS EU (Non [...]
Leer máis

Galicia Canta

01-12-2014

LP Galicia Canta, distribución gratuita
A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas.

Lado A
Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro
No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez
O Umbral. X.Moscoso/X.Les
Ti Galicia. Miro
Vento de inxusticia. Guillermo
A Emigración. X. Rubia/M. Curros Enríquez

Lado B
A Historia do meu Pobo. J. Ignacio Sesto/Xulio Formoso
Un vento ven.  J. Ignacio Sesto/Xulio Formoso
Cholo Peruan. Farruco Sesto/Xulio Formoso
Pandeirada ao Ché.  Farruco Sesto/Xulio Formoso
Pola longa lonxanía.  C.E. Ferreiro/Xulio Formoso
O dedo na Chaga. C.E. Ferreiro/Xulio Formoso

A Fundación pon a disposición 50 exemplares gratuitos desta xoia da música galega, para as primeiras 50 peticións (un disco por persoa) feitas antes do 5 de Decembro 2014.
¿Como conseguilo?
Escrebe un e-mail ao seguinte enderezo:  funcef@fundacioncelsoemilioferreiro.es , indicando o teu nome, apelidos e nº de teléfono ou correo electrónico.
¿Onde recollelo?
No Culturgal en Pontevedra os días 5,6 e 7 de Decembro, tí ou a persoa que indiques, poderá recoller o exemplar no Stand Nº 26 de Ouvirmos (Non se realizan envios).

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Dec42014

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014 A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.” Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións. Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.        
Leer máis
Dec12014

Galicia Canta

01-12-2014 LP Galicia Canta, distribución gratuita A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas. Lado A Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez O Umbral. X.Moscoso/X.Les Ti Galicia. Miro Vento de inxusticia. Guillermo A Emigración. [...]
Leer máis
Nov232014

María Soliña

22-11-2014 María Soliña. Texto de Celso Emilio Ferreiro. Música de A. Paz Valverde. Orquestación de Juan Durán. Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/11/María-Soliña-Cristina-Gallardo-Domâs-arreglo-Juan-Durán.mp4 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas [...]
Leer máis
Oct292014

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014 Cantares Que ninguén queira ensinarme ónde ei de buscar a frol cómo ei de beber o viño, cándo ei de tomar o sol. Que naide queira ordearme as preces que ei de rezar, os libros que debo ler, os vítores que ei de dar. O que sei seino de abondo dende o comenzo até o fin. Sei do día, sei da noite, sei da historia que vivín. Na vella sabiduría do meu sangue, adeprendín que a morte lévoa conmigo dende o día que nacín. Que ninguén sabe ren da alma de cadaquén. Onde o mundo se chama Celanova 1975 Cantares Que nadie quiera enseñarme dónde he de buscar la flor cómo he de beber el vino, cuándo he [...]
Leer máis
Oct102014

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014 BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu” Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo” Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/10/BUDIÑO-LUIS-TOSAR-Hoxe-Canto-en-Libertá-Festival-de-la-Luz-130914-Letra-de-Celso.mp4 TÍ E MAIS EU (Non [...]
Leer máis

María Soliña

22-11-2014

María Soliña.
Texto de Celso Emilio Ferreiro.
Música de A. Paz Valverde.
Orquestación de Juan Durán.

Cristina Gallardo-Domâs, soprano.
Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones

Maria Soliña
Polos camiños de Cangas
a voz do vento xemia:
ai, qué soliña quedache,
María Soliña.

Nos areales de Cangas
muros de noite se erguian :
ai, qué soliña quedache,
María Soliña.

As ondas do mar de Cangas
acedos ecos traguían:
ai,qué soliña quedache,
María Soliña.

As gueivotas sobre Cangas
soños de medo tecían:
ai, qué soliña quedache
María Soliña

Baixo os tellados de Cangas,
anda un terror de auga fría:
ai, qué soliña quedache
María Soliña.

Longa noite de pedra 1962

Maria Soliña
Por los caminos de Cangas
la voz del viento gemía:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

En los arenales de Cangas,
muros de noche se erguían:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Las olas del mar de Cangas
ácidos ecos traían:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Las gaviotas sobre Cangas
sueños de miedo tejían
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Bajo los tejados de Cangas
anda un terror de agua fría:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Longa noite de pedra 1962

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Dec42014

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014 A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.” Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións. Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.        
Leer máis
Dec12014

Galicia Canta

01-12-2014 LP Galicia Canta, distribución gratuita A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas. Lado A Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez O Umbral. X.Moscoso/X.Les Ti Galicia. Miro Vento de inxusticia. Guillermo A Emigración. [...]
Leer máis
Nov232014

María Soliña

22-11-2014 María Soliña. Texto de Celso Emilio Ferreiro. Música de A. Paz Valverde. Orquestación de Juan Durán. Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/11/María-Soliña-Cristina-Gallardo-Domâs-arreglo-Juan-Durán.mp4 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas [...]
Leer máis
Oct292014

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014 Cantares Que ninguén queira ensinarme ónde ei de buscar a frol cómo ei de beber o viño, cándo ei de tomar o sol. Que naide queira ordearme as preces que ei de rezar, os libros que debo ler, os vítores que ei de dar. O que sei seino de abondo dende o comenzo até o fin. Sei do día, sei da noite, sei da historia que vivín. Na vella sabiduría do meu sangue, adeprendín que a morte lévoa conmigo dende o día que nacín. Que ninguén sabe ren da alma de cadaquén. Onde o mundo se chama Celanova 1975 Cantares Que nadie quiera enseñarme dónde he de buscar la flor cómo he de beber el vino, cuándo he [...]
Leer máis
Oct102014

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014 BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu” Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo” Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/10/BUDIÑO-LUIS-TOSAR-Hoxe-Canto-en-Libertá-Festival-de-la-Luz-130914-Letra-de-Celso.mp4 TÍ E MAIS EU (Non [...]
Leer máis

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014

Cantares
Que ninguén queira ensinarme
ónde ei de buscar a frol
cómo ei de beber o viño,
cándo ei de tomar o sol.

Que naide queira ordearme
as preces que ei de rezar,
os libros que debo ler,

os vítores que ei de dar.

O que sei seino de abondo
dende o comenzo até o fin.
Sei do día, sei da noite,

sei da historia que vivín.

Na vella sabiduría
do meu sangue, adeprendín
que a morte lévoa conmigo

dende o día que nacín.

Que ninguén
sabe ren

da alma de cadaquén.

Onde o mundo se chama Celanova 1975

Cantares
Que nadie quiera enseñarme
dónde he de buscar la flor
cómo he de beber el vino,
cuándo he de tomar el sol.

Que nadie quiera ordenarme
las  preces que he de rezar,
los libros que debo leer,
los vítores que he de dar.

Lo que sé lo sé de sobra
desde el comienzo hasta el fin.
Sé del día, sé de la noche,
sé de la historia que he vivido.

En la vieja sabiduría
de mi sangre, aprendí
que la muerte va conmigo
desde el día que nací.

Que nadie
sabe nada

de la vida de cada uno.

Donde el mundo se llama Celanova 1975

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Dec42014

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014 A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.” Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións. Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.        
Leer máis
Dec12014

Galicia Canta

01-12-2014 LP Galicia Canta, distribución gratuita A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas. Lado A Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez O Umbral. X.Moscoso/X.Les Ti Galicia. Miro Vento de inxusticia. Guillermo A Emigración. [...]
Leer máis
Nov232014

María Soliña

22-11-2014 María Soliña. Texto de Celso Emilio Ferreiro. Música de A. Paz Valverde. Orquestación de Juan Durán. Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/11/María-Soliña-Cristina-Gallardo-Domâs-arreglo-Juan-Durán.mp4 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas [...]
Leer máis
Oct292014

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014 Cantares Que ninguén queira ensinarme ónde ei de buscar a frol cómo ei de beber o viño, cándo ei de tomar o sol. Que naide queira ordearme as preces que ei de rezar, os libros que debo ler, os vítores que ei de dar. O que sei seino de abondo dende o comenzo até o fin. Sei do día, sei da noite, sei da historia que vivín. Na vella sabiduría do meu sangue, adeprendín que a morte lévoa conmigo dende o día que nacín. Que ninguén sabe ren da alma de cadaquén. Onde o mundo se chama Celanova 1975 Cantares Que nadie quiera enseñarme dónde he de buscar la flor cómo he de beber el vino, cuándo he [...]
Leer máis
Oct102014

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014 BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu” Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo” Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/10/BUDIÑO-LUIS-TOSAR-Hoxe-Canto-en-Libertá-Festival-de-la-Luz-130914-Letra-de-Celso.mp4 TÍ E MAIS EU (Non [...]
Leer máis

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014

BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo)
MúsicaBUDIÑO
Voz:     LUIS TOSAR
Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu”
Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.
BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo)
MúsicaBUDIÑO
Voz:     LUIS TOSAR
Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo”

Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013


TÍ E MAIS EU

(Non falemos dos bobos
que tódolo adeprenden nos libros.
Non falemos dos parvos
con cara de domingo;
nin dos sapientes memos,
nin dos túzaros listos,
nin do eterno mal gusto
dos probes novos ricos).

Falemos de tí e min
xa que vivimos.
Tí i eu nos ventos
e nos solsticios.
Tí i eu nos bosques
e nos ríos.
Tí i eu, historia
de corpos nidios.
Tí i eu, saudade
de álbores íntimos.
Tí i eu sin tempo
polo tempo que imos.
Tí i eu cantando,
chorando e rindo.

Longa noite de pedra 1962

TÚ Y YO

(No hablemos de los bobos
que todo lo aprenden en los libros.
No hablemos de los estúpidos
con cara de domingo;
ni de los sabios memos,
ni de los huraños listos,
ni del eterno mal gusto
de los pobres nuevos ricos).

Hablemos de ti y de mi
ya que vivimos.
Tú y yo en los vientos
y en los solsticios.
Tú y yo en los bosques
y en los ríos.
Tú y yo, historia
de cuerpos limpios.
Tú y yo, añoranza
de amaneceres íntimos.
Tú y yo sin tiempo
por la época que vamos.
Tú y yo cantando,
llorando y riendo.

Larga noche de piedra 1962

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Dec42014

Galicia Canta, Comunicado

04-12-2014 A Fundación Celso Emilio Ferreiro informa que o cupo de Cincoenta (50) Discos de Galicia Canta que se entregarán de balde a partires do día 5 de Decembro do 2014, no Stand 26 de Ouvirmos en CULTURGAL,”XA ESTÁ COMPLETO.” Por elo xa non é posíbel aceptar mais peticións. Grazas a todos por axudarnos  a difundir esta Obra senlleira da Música Galega da Resistenza.        
Leer máis
Dec12014

Galicia Canta

01-12-2014 LP Galicia Canta, distribución gratuita A Fundación Celso Emilio Ferreiro distribue de balde 50 unidades da  reedición (2014) do LP publicado en Caracas no ano 1970 e considerado o primeiro LP editado en galego. A gravación foi unha iniciativa de Celso Emilio, Xulio Formoso e Ignacio Sesto, apoiada por un  grupo de intelectuais na emigración venezolana. Contén un texto introductorio do poeta e o seguinte listado de temas. Lado A Romance incompleto. Xavier/C.E. Ferreiro No Vietnam. Benedicto/Lois Dieguez O Umbral. X.Moscoso/X.Les Ti Galicia. Miro Vento de inxusticia. Guillermo A Emigración. [...]
Leer máis
Nov232014

María Soliña

22-11-2014 María Soliña. Texto de Celso Emilio Ferreiro. Música de A. Paz Valverde. Orquestación de Juan Durán. Cristina Gallardo-Domâs, soprano. Orquesta Gaos. Dir.: Fernando L. Briones http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/11/María-Soliña-Cristina-Gallardo-Domâs-arreglo-Juan-Durán.mp4 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas [...]
Leer máis
Oct292014

Celso Emilio, Cantares

29-10-2014 Cantares Que ninguén queira ensinarme ónde ei de buscar a frol cómo ei de beber o viño, cándo ei de tomar o sol. Que naide queira ordearme as preces que ei de rezar, os libros que debo ler, os vítores que ei de dar. O que sei seino de abondo dende o comenzo até o fin. Sei do día, sei da noite, sei da historia que vivín. Na vella sabiduría do meu sangue, adeprendín que a morte lévoa conmigo dende o día que nacín. Que ninguén sabe ren da alma de cadaquén. Onde o mundo se chama Celanova 1975 Cantares Que nadie quiera enseñarme dónde he de buscar la flor cómo he de beber el vino, cuándo he [...]
Leer máis
Oct102014

Budiño e Luis Tosar cantan a Celso Emilio

10-10-2014 BUDIÑO E LUIS TOSAR – Hoxe Canto en Libertá (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tí e mais eu” Gravación incluída no disco SOTAQUE interpretada no Festival de la Luz 2013.BUDIÑO Y LUIS TOSAR – Hoy canto en libertad (Vídeo) Música: BUDIÑO Voz:     LUIS TOSAR Letra:   CELSO EMILIO FERREIRO, poema “Tú y yo” Grabación incluída en el disco SOTAQUE interpretada en el  Festival de la Luz 2013 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2014/10/BUDIÑO-LUIS-TOSAR-Hoxe-Canto-en-Libertá-Festival-de-la-Luz-130914-Letra-de-Celso.mp4 TÍ E MAIS EU (Non [...]
Leer máis