Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012

O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo “Poesía de Oídas” é unha actividade encamiñada ao goce sensorial do verso, e busca, os primeiros xoves (non festivos) dos meses programados ao efecto, a formación de audiencias para a literatura no ámbito da Comunidade de Madrid, prestando atención fundamentalmente á gran poesía española e iberoamericana. A iniciativa conta co apoio e a colaboración da Concejalía de Mocidade de Arganda do Rei. Lugar e hora de celebración: Café-Teatro do Enclave Novo de Arganda, c/ Mar de Alborán, nº 1, Arganda do Rei (Madrid) / 20:00 hrs. Dirixe: Carolina Barreira. Presentan: Carolina Barreira e Antonio Daganzo. PARTITURA: IMPRESIÓNS RAPSÓDICAS

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Apr212015

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015 Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Derradeira-vontade-de-Fuco-Buxán-Suso-Vaamonde1.m4a DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*) Detrás de cada home está oubeando un lobo. Un lobo que te come e ten comesto ó pobo. Canto pode sofrirse télo xa ben sofrido. Pro non hai que abatirse nin darse por vencido. Canto pode chorarse télo xa ben chorado. Pro non hai que calarse nin sentirse abafado. Canto pode perderse télo xa ben perdido. Pro non hai que doerse nin rosrnar un laído. Podes todo ganalo si despertas e [...]
Leer máis
Apr132015

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015 Poema incluído no disco Cor Das Verbas. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Maria-SoliñaDisco-Cor-Das-VerbasGrupo-Lulavai.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, qué soliña quedache María Soliña Baixo os tellados de Cangas, anda un terror de auga fría: ai, qué soliña quedache María [...]
Leer máis
Apr22015

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015 Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975). http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/75-Suso-Vaamonde-A-paz-Xan-Casalderrei.mp3 A Paz  España, sangue  e area: trinta millóns de españois atados a unha cadea. Todos levan sobre a faz un carimbo de tristura: trinta e nove anos de paz. Paz de cuartel, paz de preso, paz de pobo asoballado, paz de pau e tente teso. Paz do Conde de Fenosa, gran cabaleiro da industria que desfixo a terra nosa. Paz de [...]
Leer máis
Mar262015

Celso Emilio en Francés

26-03-2015 Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.   https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/
Leer máis
Feb142015

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

  14-02-2015 Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentar, gravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/02/Track-9.mp3 Eiquí será Quero morrer eiquí (cando me chegue a hora da viaxe que me agarda). Eiquí niste silencio de pombas arroladas, niste vento que dorme nos piñeiros un profundo soño de arelanzas. Quero morrer eiquí cos ollos postos no fumegar [...]
Leer máis

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015
Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde.

Suso Vaamonde1Suso Vaamonde, Loitando


DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*)
Detrás de cada home
está oubeando un lobo.
Un lobo que te come
e ten comesto ó pobo.

Canto pode sofrirse
télo xa ben sofrido.
Pro non hai que abatirse
nin darse por vencido.

Canto pode chorarse
télo xa ben chorado.
Pro non hai que calarse
nin sentirse abafado.

Canto pode perderse
télo xa ben perdido.
Pro non hai que doerse
nin rosrnar un laído.

Podes todo ganalo
si despertas e loitas.
Co corazón che falo
galego que me escoitas.

A túa hora é esta:
colle a fouce, meu povo,
ergue a testa, protesta
e dempois mata ó lobo.

(*) Copia parcial tirada do testamento ológrafo otorgado por Fuco Buxán; emigrante galego que finóu en Caracas no ano 1968,dempóis de asistir a unha reunión celebrada co gallo de erguer en Vigo un monumento ó emigrante descoñecido. Morréu probe, sin familia nin amigos, e, ademáis, poeta.
Cimenterio privado, Edicións Roi Xordo, Xenevra 1973

ÚLTIMA VOLUNTAD DE FUCO BUXAN (*)
Detrás de cada hombre
aúlla un lobo.
Un lobo que te devora
y tiene devorado al pueblo .

Cuanto puede sufrirse
lo tienes ya bien sufrido.
Pero no hay que abatirse
ni darse por vencido .

Cuanto puede llorarse
lo tienes ya bien llorado.
Pero no hay que callarse
ni sentirse asfixiado.

Cuanto puede perderse
lo tienes ya bien perdido.
Pero no hay que dolerse
ni exhalar un quejido.

Puedes ganarlo todo
si despiertas y luchas.
Con el corazón te hablo,
gallego que me escuchas.

Tú hora es esta:
toma la hoz, pueblo mío,
levanta la cabeza, protesta
y después mata al lobo.

(“‘) Copia parcial sacada del testamento ológrafo otorgado por Fuco Buxán, emigrante gallego que murió en Caracas en el año 1968 después de asistir a una reunión celebrada con motivo de erigir en Vigo un monumento al emigrante desconocido. Murió pobre, sin familia ni amigos, y, por añadidura, poeta.
Cementerio privado, Ediciones Roi Xordo, Ginebra 1973

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Apr212015

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015 Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Derradeira-vontade-de-Fuco-Buxán-Suso-Vaamonde1.m4a DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*) Detrás de cada home está oubeando un lobo. Un lobo que te come e ten comesto ó pobo. Canto pode sofrirse télo xa ben sofrido. Pro non hai que abatirse nin darse por vencido. Canto pode chorarse télo xa ben chorado. Pro non hai que calarse nin sentirse abafado. Canto pode perderse télo xa ben perdido. Pro non hai que doerse nin rosrnar un laído. Podes todo ganalo si despertas e [...]
Leer máis
Apr132015

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015 Poema incluído no disco Cor Das Verbas. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Maria-SoliñaDisco-Cor-Das-VerbasGrupo-Lulavai.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, qué soliña quedache María Soliña Baixo os tellados de Cangas, anda un terror de auga fría: ai, qué soliña quedache María [...]
Leer máis
Apr22015

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015 Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975). http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/75-Suso-Vaamonde-A-paz-Xan-Casalderrei.mp3 A Paz  España, sangue  e area: trinta millóns de españois atados a unha cadea. Todos levan sobre a faz un carimbo de tristura: trinta e nove anos de paz. Paz de cuartel, paz de preso, paz de pobo asoballado, paz de pau e tente teso. Paz do Conde de Fenosa, gran cabaleiro da industria que desfixo a terra nosa. Paz de [...]
Leer máis
Mar262015

Celso Emilio en Francés

26-03-2015 Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.   https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/
Leer máis
Feb142015

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

  14-02-2015 Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentar, gravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/02/Track-9.mp3 Eiquí será Quero morrer eiquí (cando me chegue a hora da viaxe que me agarda). Eiquí niste silencio de pombas arroladas, niste vento que dorme nos piñeiros un profundo soño de arelanzas. Quero morrer eiquí cos ollos postos no fumegar [...]
Leer máis

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015

Poema incluído no disco Cor Das Verbas.

Maria Soliña
Polos camiños de Cangas
a voz do vento xemia:
ai, qué soliña quedache,
María Soliña.
Nos areales de Cangas
muros de noite se erguian :
ai, qué soliña quedache,
María Soliña.

As ondas do mar de Cangas
acedos ecos traguían:
ai,qué soliña quedache,
María Soliña.

As gueivotas sobre Cangas
soños de medo tecían:
ai, qué soliña quedache
María Soliña

Baixo os tellados de Cangas,
anda un terror de auga fría:
ai, qué soliña quedache
María Soliña.

Longa noite de pedra 1962

Maria Soliña
Por los caminos de Cangas
la voz del viento gemía:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.
En los arenales de Cangas,
muros de noche se erguían:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Las olas del mar de Cangas
ácidos ecos traían:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Las gaviotas sobre Cangas
sueños de miedo tejían
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Bajo los tejados de Cangas
anda un terror de agua fría:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Longa noite de pedra 1962

 

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Apr212015

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015 Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Derradeira-vontade-de-Fuco-Buxán-Suso-Vaamonde1.m4a DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*) Detrás de cada home está oubeando un lobo. Un lobo que te come e ten comesto ó pobo. Canto pode sofrirse télo xa ben sofrido. Pro non hai que abatirse nin darse por vencido. Canto pode chorarse télo xa ben chorado. Pro non hai que calarse nin sentirse abafado. Canto pode perderse télo xa ben perdido. Pro non hai que doerse nin rosrnar un laído. Podes todo ganalo si despertas e [...]
Leer máis
Apr132015

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015 Poema incluído no disco Cor Das Verbas. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Maria-SoliñaDisco-Cor-Das-VerbasGrupo-Lulavai.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, qué soliña quedache María Soliña Baixo os tellados de Cangas, anda un terror de auga fría: ai, qué soliña quedache María [...]
Leer máis
Apr22015

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015 Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975). http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/75-Suso-Vaamonde-A-paz-Xan-Casalderrei.mp3 A Paz  España, sangue  e area: trinta millóns de españois atados a unha cadea. Todos levan sobre a faz un carimbo de tristura: trinta e nove anos de paz. Paz de cuartel, paz de preso, paz de pobo asoballado, paz de pau e tente teso. Paz do Conde de Fenosa, gran cabaleiro da industria que desfixo a terra nosa. Paz de [...]
Leer máis
Mar262015

Celso Emilio en Francés

26-03-2015 Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.   https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/
Leer máis
Feb142015

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

  14-02-2015 Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentar, gravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/02/Track-9.mp3 Eiquí será Quero morrer eiquí (cando me chegue a hora da viaxe que me agarda). Eiquí niste silencio de pombas arroladas, niste vento que dorme nos piñeiros un profundo soño de arelanzas. Quero morrer eiquí cos ollos postos no fumegar [...]
Leer máis

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015

Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).
Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975).

A Paz 

España, sangue  e area:
trinta millóns de españois
atados a unha cadea.

Todos levan sobre a faz
un carimbo de tristura:
trinta e nove anos de paz.

Paz de cuartel, paz de preso,
paz de pobo asoballado,
paz de pau e tente teso.

Paz do Conde de Fenosa,
gran cabaleiro da industria
que desfixo a terra nosa.

Paz de mazmorra e censura,
paz de mansos periodistas
lambecús da dictadura.

Paz de bispo troglodita,
solideo insolidario,
Don Opus hermafrodita.

España, sangue e area:
trinta millós de españois
van pasando en estadea.

A Paz 

España, sangre y arena:
treinta millones de españoles
atados a uha cadena.

Todos llevan sobre la faz
un sello de tristeza:
treinta y nueve años de paz.

Paz de cuartel, paz de preso,
paz de pueblo dominado,
paz de palo y tente tieso.

Paz del Conde de Fenosa,
gran caballero de la industria
que deshizo nuestra tierra.

Paz de mazmorra y censura,
paz de mansos periodistas
lameculos de la dictadura.

Paz de obispo troglodita,
solideo insolidario,
Don Opus hermafrodita.

España, sangre y arena:
treinta millones de españoles
van pasando en cadena.

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Apr212015

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015 Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Derradeira-vontade-de-Fuco-Buxán-Suso-Vaamonde1.m4a DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*) Detrás de cada home está oubeando un lobo. Un lobo que te come e ten comesto ó pobo. Canto pode sofrirse télo xa ben sofrido. Pro non hai que abatirse nin darse por vencido. Canto pode chorarse télo xa ben chorado. Pro non hai que calarse nin sentirse abafado. Canto pode perderse télo xa ben perdido. Pro non hai que doerse nin rosrnar un laído. Podes todo ganalo si despertas e [...]
Leer máis
Apr132015

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015 Poema incluído no disco Cor Das Verbas. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Maria-SoliñaDisco-Cor-Das-VerbasGrupo-Lulavai.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, qué soliña quedache María Soliña Baixo os tellados de Cangas, anda un terror de auga fría: ai, qué soliña quedache María [...]
Leer máis
Apr22015

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015 Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975). http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/75-Suso-Vaamonde-A-paz-Xan-Casalderrei.mp3 A Paz  España, sangue  e area: trinta millóns de españois atados a unha cadea. Todos levan sobre a faz un carimbo de tristura: trinta e nove anos de paz. Paz de cuartel, paz de preso, paz de pobo asoballado, paz de pau e tente teso. Paz do Conde de Fenosa, gran cabaleiro da industria que desfixo a terra nosa. Paz de [...]
Leer máis
Mar262015

Celso Emilio en Francés

26-03-2015 Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.   https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/
Leer máis
Feb142015

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

  14-02-2015 Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentar, gravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/02/Track-9.mp3 Eiquí será Quero morrer eiquí (cando me chegue a hora da viaxe que me agarda). Eiquí niste silencio de pombas arroladas, niste vento que dorme nos piñeiros un profundo soño de arelanzas. Quero morrer eiquí cos ollos postos no fumegar [...]
Leer máis

Celso Emilio en Francés

26-03-2015

Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.
Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.

 

https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Apr212015

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015 Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Derradeira-vontade-de-Fuco-Buxán-Suso-Vaamonde1.m4a DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*) Detrás de cada home está oubeando un lobo. Un lobo que te come e ten comesto ó pobo. Canto pode sofrirse télo xa ben sofrido. Pro non hai que abatirse nin darse por vencido. Canto pode chorarse télo xa ben chorado. Pro non hai que calarse nin sentirse abafado. Canto pode perderse télo xa ben perdido. Pro non hai que doerse nin rosrnar un laído. Podes todo ganalo si despertas e [...]
Leer máis
Apr132015

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015 Poema incluído no disco Cor Das Verbas. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Maria-SoliñaDisco-Cor-Das-VerbasGrupo-Lulavai.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, qué soliña quedache María Soliña Baixo os tellados de Cangas, anda un terror de auga fría: ai, qué soliña quedache María [...]
Leer máis
Apr22015

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015 Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975). http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/75-Suso-Vaamonde-A-paz-Xan-Casalderrei.mp3 A Paz  España, sangue  e area: trinta millóns de españois atados a unha cadea. Todos levan sobre a faz un carimbo de tristura: trinta e nove anos de paz. Paz de cuartel, paz de preso, paz de pobo asoballado, paz de pau e tente teso. Paz do Conde de Fenosa, gran cabaleiro da industria que desfixo a terra nosa. Paz de [...]
Leer máis
Mar262015

Celso Emilio en Francés

26-03-2015 Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.   https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/
Leer máis
Feb142015

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

  14-02-2015 Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentar, gravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/02/Track-9.mp3 Eiquí será Quero morrer eiquí (cando me chegue a hora da viaxe que me agarda). Eiquí niste silencio de pombas arroladas, niste vento que dorme nos piñeiros un profundo soño de arelanzas. Quero morrer eiquí cos ollos postos no fumegar [...]
Leer máis

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

 

14-02-2015

Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentargravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.
Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires.

Eiquí será
Quero morrer eiquí (cando me chegue
a hora da viaxe que me agarda).
Eiquí niste silencio
de pombas arroladas,
niste vento que dorme nos piñeiros
un profundo soño de arelanzas.

Quero morrer eiquí cos ollos postos
no fumegar das tellas, na borralla
do tempo, frente a frente
de mín, aberta a ialma
aos latexos das horas, nunha tarde
ateigada de arpas.

Van e veñen as nubes viaxeiras,
as anduriñas pasan.
O pandeiro da chuvia
repenica unha maina
melodía de outono,
que no roncón do río se acompasa.

Quero morrer eiquí. Ser sementado
nesta miña bisbarra.
Finar eiquí o meu cansancio acedo,
pousar eiquí pra sempre as miñas azas.

Longa noite de pedra 1962

Aquí será
Quiero morir aquí (cuando me llegue
la hora del viaje que me aguarda).
Aquí en este silencio
de palomas arrulladas,
en este viento que duerme en los pinos
un profundo sueño de anhelos.

Quiero morir aquí, con los ojos puestos
en el humear de las tejas, en el rescoldo
del tiempo, frente a frente
de mí, abierta el alma
a los latidos de las horas, en una tarde
colmada de arpas.

Van y vienen las nubes viajeras,
las golondrinas pasan.
El pandero de la lluvia
repica con una mansa
melodía de otoño,
que en el roncón del río se acompasa.

Quiero morir aquí. Ser sembrado
en esta mi comarca.
Acabar aquí mi cansancio amargo,
posar aquí para siempre mis alas.

Longa noite de pedra 1962

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Apr212015

Celso Emilio, “Derradeira vontade de Fuco Buxán”, cantado por Suso Vaamonde

21-04-2015 Disco Loitando, Poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Derradeira-vontade-de-Fuco-Buxán-Suso-Vaamonde1.m4a DERRADEIRA VONTADE DE FUCO BUXAN (*) Detrás de cada home está oubeando un lobo. Un lobo que te come e ten comesto ó pobo. Canto pode sofrirse télo xa ben sofrido. Pro non hai que abatirse nin darse por vencido. Canto pode chorarse télo xa ben chorado. Pro non hai que calarse nin sentirse abafado. Canto pode perderse télo xa ben perdido. Pro non hai que doerse nin rosrnar un laído. Podes todo ganalo si despertas e [...]
Leer máis
Apr132015

Maria Soliña cantada polo grupo Lulavai

13-04-2015 Poema incluído no disco Cor Das Verbas. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/Maria-SoliñaDisco-Cor-Das-VerbasGrupo-Lulavai.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños de medo tecían: ai, qué soliña quedache María Soliña Baixo os tellados de Cangas, anda un terror de auga fría: ai, qué soliña quedache María [...]
Leer máis
Apr22015

A Paz, poema de Celso Emilio cantado por Suso Vaamonde

02-04-2015 Versión de Suso Vaamonde do poema Vintecinco anos de Paz no seu disco Loitando (1975).Versión de Suso Vaamonde del poema Veinticinco años de Paz en su disco Loitando (1975). http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/04/75-Suso-Vaamonde-A-paz-Xan-Casalderrei.mp3 A Paz  España, sangue  e area: trinta millóns de españois atados a unha cadea. Todos levan sobre a faz un carimbo de tristura: trinta e nove anos de paz. Paz de cuartel, paz de preso, paz de pobo asoballado, paz de pau e tente teso. Paz do Conde de Fenosa, gran cabaleiro da industria que desfixo a terra nosa. Paz de [...]
Leer máis
Mar262015

Celso Emilio en Francés

26-03-2015 Artigo do profesor Ramón Nicolas pubricado no seu blogue CADERNO DA CRÍTICA.Artículo del profesor Ramón Nicolás publicado en su blog CADERNO DA CRÍTICA.   https://cadernodacritica.wordpress.com/2015/03/26/celso-emilio-ferreiro-en-frances/
Leer máis
Feb142015

Eiquí será, poema de Celso Emilio cantado por Miriam Sandoval

  14-02-2015 Miriam Sandoval  canta iste poema de Celso Emilio no disco RENACER ,que remata de presentar, gravado en Vigo, Madrigal de la Vera e Bos Aires.Miriam Sandoval  canta este poema de Celso Emilio en el disco  RENACER , que acaba de presentar, grabado en Vigo, Madrigal de la Vera y Buenos Aires. http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2015/02/Track-9.mp3 Eiquí será Quero morrer eiquí (cando me chegue a hora da viaxe que me agarda). Eiquí niste silencio de pombas arroladas, niste vento que dorme nos piñeiros un profundo soño de arelanzas. Quero morrer eiquí cos ollos postos no fumegar [...]
Leer máis