Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012

O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo “Poesía de Oídas” é unha actividade encamiñada ao goce sensorial do verso, e busca, os primeiros xoves (non festivos) dos meses programados ao efecto, a formación de audiencias para a literatura no ámbito da Comunidade de Madrid, prestando atención fundamentalmente á gran poesía española e iberoamericana. A iniciativa conta co apoio e a colaboración da Concejalía de Mocidade de Arganda do Rei. Lugar e hora de celebración: Café-Teatro do Enclave Novo de Arganda, c/ Mar de Alborán, nº 1, Arganda do Rei (Madrid) / 20:00 hrs. Dirixe: Carolina Barreira. Presentan: Carolina Barreira e Antonio Daganzo. PARTITURA: IMPRESIÓNS RAPSÓDICAS

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Sep182016

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016 Disco:Vida E Morte Autor:  Amancio Prada Ano de publicación: 1974 Discográfica:  Disques AlvarésDisco: Vida E Morte Autor: Amancio Prada Año de Publicación: 1974 Discográfica: Disques Alvarés   http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/09/28-74-Amancio-Prada-María-soliña.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños [...]
Leer máis
Aug202016

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016 Poema: Versión libre do “Poema do desterrado” Disco: Xulio Formoso Música e Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971Poema: Versión libre del “Poema del desterrado” Disco: Xulio Formoso Música y Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/Por-la-larga-lejaníaXulio-FormosoEditorial-SouvenirCaracas.mp3 Cantiga del desterrado Por la larga lejanía voy caminando sin prisa. la noche oscura divisa una luz que anúncia el dia. Aquello que yo bien quería, libertad, nunca volvió. Cubierto de noche voy por la larga lejanía. [...]
Leer máis
Aug92016

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016 Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016 Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016 Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero) http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/09-Son-Un-Pasmón.mp3 [...]
Leer máis
Aug32016

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

  03-08-2016 Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016. Javier Prado: voz e guitarra Belén Tajes: voz, teclado e percusión Maritxiña: baixo Olalla Ferga: percusiónPoema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del [...]
Leer máis

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016

Disco:Vida E Morte
Autor:  Amancio Prada
Ano de publicación: 1974
Discográfica:  Disques Alvarés
Disco: Vida E Morte
Autor: Amancio Prada
Año de Publicación: 1974
DiscográficaDisques Alvarés

 

Maria Soliña
Polos camiños de Cangas
a voz do vento xemia:
ai, qué soliña quedache,
María Soliña.

Nos areales de Cangas
muros de noite se erguian :
ai, qué soliña quedache,
María Soliña.

As ondas do mar de Cangas
acedos ecos traguían:
ai,qué soliña quedache,
María Soliña.

As gueivotas sobre Cangas
soños de medo tecían:
ai, qué soliña quedache
María Soliña

Baixo os tellados de Cangas,
anda un terror de auga fría:
ai, qué soliña quedache
María Soliña.

Longa noite de pedra 1962

Maria Soliña
Por los caminos de Cangas
la voz del viento gemía:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

En los arenales de Cangas,
muros de noche se erguían:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Las olas del mar de Cangas
ácidos ecos traían:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Las gaviotas sobre Cangas
sueños de miedo tejían
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Bajo los tejados de Cangas
anda un terror de agua fría:
ay, qué sola te quedaste,
María Soliña.

Larga noche de piedra 1962

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Sep182016

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016 Disco:Vida E Morte Autor:  Amancio Prada Ano de publicación: 1974 Discográfica:  Disques AlvarésDisco: Vida E Morte Autor: Amancio Prada Año de Publicación: 1974 Discográfica: Disques Alvarés   http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/09/28-74-Amancio-Prada-María-soliña.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños [...]
Leer máis
Aug202016

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016 Poema: Versión libre do “Poema do desterrado” Disco: Xulio Formoso Música e Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971Poema: Versión libre del “Poema del desterrado” Disco: Xulio Formoso Música y Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/Por-la-larga-lejaníaXulio-FormosoEditorial-SouvenirCaracas.mp3 Cantiga del desterrado Por la larga lejanía voy caminando sin prisa. la noche oscura divisa una luz que anúncia el dia. Aquello que yo bien quería, libertad, nunca volvió. Cubierto de noche voy por la larga lejanía. [...]
Leer máis
Aug92016

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016 Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016 Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016 Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero) http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/09-Son-Un-Pasmón.mp3 [...]
Leer máis
Aug32016

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

  03-08-2016 Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016. Javier Prado: voz e guitarra Belén Tajes: voz, teclado e percusión Maritxiña: baixo Olalla Ferga: percusiónPoema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del [...]
Leer máis

Recordatorio, Iº Premio Celso Emilio Ferreiro de Poemas Musicados

14-09-2016

 

O prazo de recepción das obras finalizará o día 30 de outubro do 2016.

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Sep182016

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016 Disco:Vida E Morte Autor:  Amancio Prada Ano de publicación: 1974 Discográfica:  Disques AlvarésDisco: Vida E Morte Autor: Amancio Prada Año de Publicación: 1974 Discográfica: Disques Alvarés   http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/09/28-74-Amancio-Prada-María-soliña.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños [...]
Leer máis
Aug202016

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016 Poema: Versión libre do “Poema do desterrado” Disco: Xulio Formoso Música e Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971Poema: Versión libre del “Poema del desterrado” Disco: Xulio Formoso Música y Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/Por-la-larga-lejaníaXulio-FormosoEditorial-SouvenirCaracas.mp3 Cantiga del desterrado Por la larga lejanía voy caminando sin prisa. la noche oscura divisa una luz que anúncia el dia. Aquello que yo bien quería, libertad, nunca volvió. Cubierto de noche voy por la larga lejanía. [...]
Leer máis
Aug92016

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016 Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016 Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016 Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero) http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/09-Son-Un-Pasmón.mp3 [...]
Leer máis
Aug32016

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

  03-08-2016 Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016. Javier Prado: voz e guitarra Belén Tajes: voz, teclado e percusión Maritxiña: baixo Olalla Ferga: percusiónPoema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del [...]
Leer máis

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016

Poema: Versión libre do “Poema do desterrado”
Disco: Xulio Formoso
Música e Voz: Xulio Formoso
Edición: SOUVENIR , Caracas 1971
Poema: Versión libre del “Poema del desterrado”
Disco: Xulio Formoso
Música y Voz: Xulio Formoso
Edición: SOUVENIR , Caracas 1971

Cantiga del desterrado
Por la larga lejanía
voy caminando sin prisa.
la noche oscura divisa
una luz que anúncia el dia.

Aquello que yo bien quería,
libertad, nunca volvió.
Cubierto de noche voy
por la larga lejanía.

El viento voraz no cesa
de bramar sobre mí pueblo.
Como voy pisando el suelo
voy caminando sin prisa.

Vida errante, noche espesa,
negrura abajo y arriba.
Pero  mi esperanza altiva
en la noche oscura está presa..

Aquello que yo prefería,
liberación, cuanto tarda.
Pero mi esperanza aguarda
una luz que anuncia el día.

Poemas sueltos

Cantiga do desterrado
Por a longa lonxanía
vou camiñando sin presa.
Na escura noite está acesa
unha luz que anuncia o día.

Aquelo que eu ben quería,
libertá, nunca voltou.
Cuberto de noite vou
pola longa lonxanía.

O vento lurpio non cesa
de oubear sobre o meu pobo.
Como non lle temo o lobo
vou camiñando sin presa.

Vida errante, noite espesa,
negrura embaixo i enriba.
Mais a miña espranza altiva
na noite escura está acesa.

Aquelo que prefería,
libertá, cánto me tarda.
Mais a miña arela agarda
unha luz que anuncia o día.

Poemas soltos

 

 

 

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Sep182016

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016 Disco:Vida E Morte Autor:  Amancio Prada Ano de publicación: 1974 Discográfica:  Disques AlvarésDisco: Vida E Morte Autor: Amancio Prada Año de Publicación: 1974 Discográfica: Disques Alvarés   http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/09/28-74-Amancio-Prada-María-soliña.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños [...]
Leer máis
Aug202016

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016 Poema: Versión libre do “Poema do desterrado” Disco: Xulio Formoso Música e Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971Poema: Versión libre del “Poema del desterrado” Disco: Xulio Formoso Música y Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/Por-la-larga-lejaníaXulio-FormosoEditorial-SouvenirCaracas.mp3 Cantiga del desterrado Por la larga lejanía voy caminando sin prisa. la noche oscura divisa una luz que anúncia el dia. Aquello que yo bien quería, libertad, nunca volvió. Cubierto de noche voy por la larga lejanía. [...]
Leer máis
Aug92016

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016 Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016 Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016 Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero) http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/09-Son-Un-Pasmón.mp3 [...]
Leer máis
Aug32016

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

  03-08-2016 Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016. Javier Prado: voz e guitarra Belén Tajes: voz, teclado e percusión Maritxiña: baixo Olalla Ferga: percusiónPoema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del [...]
Leer máis

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016

Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016
Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta).
Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo).
Voz: Sergio Regos ´O García´.
Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)
Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016
Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta).
Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo).
Voz: Sergio Regos ´O García´.
Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)

Son un pasmón
Son un pasmón
peatón
con opinión,
decindo a verdade núa
pola rúa.
Nunca fun usuario
de automóvil suntuario
nin tampouco utilitario.
Camiño a pé
e por iso é polo que
vexo o mundo tal cal é.

Sei da cobiza burguesa
e do furor proletario.
O pan gárdase na artesa
i a fame ronda a diario.
Ando sin présa,
nada altera o meu horario,
nin couta o meu comentario.
Non teño medo
do que o tempo traguerá,
porque sei que tarde ou cedo
o que ha de vir chegará.
Horaboa ou horamá?
¡Tanto me dá!

Ogallá
me colla vivo a noticia.
¡Qué gran ledicia
ver chegar o que virá!
Pra o gran suceso
xa está aceso,
acolá moi lonxe, un lume
que no mundo prenderá
e queimará
a fedenta podredume.

Camiño a pé
e por eso é polo que
vexo o mundo tal cal é.

Longa noite de pedra (1962)

Soy un pasmón
Soy un pasmón
peatón
con opinión,
diciendo la verdad desnuda
por la calle.
Nunca fui usuario
de automóvil suntuario
ni tampoco utilitario.
Camino a pie
y por eso es por lo que
veo el mundo tal cual es.

Sé de la codicia burguesa
y del furor proletario.
El pan se guarda en la artesa
y el hambre ronda a diario.
Ando sin prisa,
nada altera mi horario,
ni limita mi comentario.
No tengo miedo
de lo que el tiempo traerá,
porque sé que tarde o pronto
lo que ha de venir llegará.
¿Enhorabuena o enhoramala?
¡Tanto me da!

Ojalá
me coja vivo la noticia.
¡Qué gran alegría
ver llegar lo que vendrá!
Para el gran suceso
ya está encendido,
allá muy lejos, un fuego
que en el mundo prenderá
y quemará
la hedienta podredumbre.

Camino a pie
y por eso es por lo que
veo el mundo tal cual es.

Larga noche de piedra (1962)

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Sep182016

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016 Disco:Vida E Morte Autor:  Amancio Prada Ano de publicación: 1974 Discográfica:  Disques AlvarésDisco: Vida E Morte Autor: Amancio Prada Año de Publicación: 1974 Discográfica: Disques Alvarés   http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/09/28-74-Amancio-Prada-María-soliña.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños [...]
Leer máis
Aug202016

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016 Poema: Versión libre do “Poema do desterrado” Disco: Xulio Formoso Música e Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971Poema: Versión libre del “Poema del desterrado” Disco: Xulio Formoso Música y Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/Por-la-larga-lejaníaXulio-FormosoEditorial-SouvenirCaracas.mp3 Cantiga del desterrado Por la larga lejanía voy caminando sin prisa. la noche oscura divisa una luz que anúncia el dia. Aquello que yo bien quería, libertad, nunca volvió. Cubierto de noche voy por la larga lejanía. [...]
Leer máis
Aug92016

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016 Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016 Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016 Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero) http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/09-Son-Un-Pasmón.mp3 [...]
Leer máis
Aug32016

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

  03-08-2016 Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016. Javier Prado: voz e guitarra Belén Tajes: voz, teclado e percusión Maritxiña: baixo Olalla Ferga: percusiónPoema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del [...]
Leer máis

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

 

03-08-2016

Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016.

Javier Prado: voz e guitarra
Belén Tajes: voz, teclado e percusión
Maritxiña: baixo
Olalla Ferga: percusión

Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del disco en el FNAC de A Coruña el 30 de julio del 2016.
Javier Prado: voz y guitarra
Belén Tajes: voz, teclado y percusión
Maritxiña: bajo
Olalla Ferga: percusión

PREMER EÍQUÍ

Non
Si dixese que sí,
que todo está moi ben,
que o mundo está moi bon,
que cada quén é quén..
.
Conformidá.
Ademiración.
Calar, calar, calar,
e moita precaución.
Si dixese que acaso
as cousas son esí,
porque sí,
veleí,
e non lle demos voltas.
(Si aquíl está enriba
i aquil outro debaixo
é por culpa da vida.
Si algunhos van de porta en porta
cun saco de cinza ás costas
é porque son unhos docas.)

Si dixera que sí…
Entón sería o intre
de falar seriamente
da batalla de froles
nas festas do patrón.
Pero non.

Longa noite de pedra 1962

No
Si dijese que sí,

que todo está muy bien,
que el mundo está muy bien,
que cada cual es cada cual…

Conformidad.
Admiración.
Callar, callar, callar,
y mucha precaución.
Si dijese que acaso
las cosas son así,
porque sí
y ahí están
y no le demos vueltas.
(Si aquel está arriba
y aquel otro abajo
es por culpa de la vida.
Si algunos van de puerta en puerta
con un saco 
de cenizas a cuestas
es porque son unos estúpidos)

Si dijera que sí…
Entonces sería el momento
de hablar seriamente
de la batalla de flores
en las fiestas del patrón.
Pero no.

Larga noche de piedra 1962 

 

Dec182012

Inauguración da cuarta tempada de “Poesía de OídAs” – Sesión de diciembre: Homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario

18-12-2012 O 13 de decembro, na localidade madrileña de Arganda do Rei, iniciouse a cuarta tempada do ciclo de divulgación literaria “Poesía de Oídas”. Como velada de inauguración, e trala celebración en Arganda da VII Semana da Solidariedade e o Voluntariado, a poesía social volverá ser protagonista mercé á homenaxe que renderemos a un dos máis interesantes escritores comprometidos co progreso do noso país: o galego Celso Emilio Ferreiro (1912-1979), de quen neste 2012 cúmprese o centenario do seu nacemento. Combinando dinámicas propias do recital poético con estratexias de “radio-teatro”, o ciclo [...]
Leer máis
Sep182016

María Soliña, poema de Celso Emilio interpretado por Amancio Prada

18-09-2016 Disco:Vida E Morte Autor:  Amancio Prada Ano de publicación: 1974 Discográfica:  Disques AlvarésDisco: Vida E Morte Autor: Amancio Prada Año de Publicación: 1974 Discográfica: Disques Alvarés   http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/09/28-74-Amancio-Prada-María-soliña.mp3 Maria Soliña Polos camiños de Cangas a voz do vento xemia: ai, qué soliña quedache, María Soliña. Nos areales de Cangas muros de noite se erguian : ai, qué soliña quedache, María Soliña. As ondas do mar de Cangas acedos ecos traguían: ai,qué soliña quedache, María Soliña. As gueivotas sobre Cangas soños [...]
Leer máis
Aug202016

Cantiga del desterrado, poema de Celso Emilio interpretado por Xulio Formoso

19-08-2016 Poema: Versión libre do “Poema do desterrado” Disco: Xulio Formoso Música e Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971Poema: Versión libre del “Poema del desterrado” Disco: Xulio Formoso Música y Voz: Xulio Formoso Edición: SOUVENIR , Caracas 1971 http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/Por-la-larga-lejaníaXulio-FormosoEditorial-SouvenirCaracas.mp3 Cantiga del desterrado Por la larga lejanía voy caminando sin prisa. la noche oscura divisa una luz que anúncia el dia. Aquello que yo bien quería, libertad, nunca volvió. Cubierto de noche voy por la larga lejanía. [...]
Leer máis
Aug92016

Son un pasmón, poema de Celso Emilio interpretado por Labregos do tempo dos sputniks

09-08-2016 Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febreiro 2016 Batería,teclados,acordeón e percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho e voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colabouracións: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero)Disco: Libremente, Editor Xosé Aldea,Febrero 2016 Batería,teclados,acordeón y percusión: Lydia Botana (Bolboreta). Guitarras,cavaquinho y voz: Leonardo Fdez. (Leo). Voz: Sergio Regos ´O García´. Colaboraciónes: Xosé L. Rivas (Mini) e Baldomero Iglesias (Mero) http://celsoemilioferreiro.org/wp-content/uploads/2016/08/09-Son-Un-Pasmón.mp3 [...]
Leer máis
Aug32016

Poema NON interpretado por O CADELO LUNÁTICO

  03-08-2016 Poema de Celso Emilio Ferreiro titulado “Non” do seu libro “Longa noite de pedra”, musicado por Javier Prado e incluido no album “Malos Tempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante a presentación do disco no FNAC A Coruña o 30 de xullo de 2016. Javier Prado: voz e guitarra Belén Tajes: voz, teclado e percusión Maritxiña: baixo Olalla Ferga: percusiónPoema de Celso Emilio Ferreiro titulado “NON” de su libro “Larga noche de piedra”,musicado por Javier Prado e incluído en el album “Malos Tiempos” de O Cadelo Lunático.Interpretación en acústico durante la presentación del [...]
Leer máis